FLBB’s new online presence!

  • Version française:

FLBB présente son nouveau site web

La Fédération de Basketball « FLBB » est heureuse de vous présenter son nouveau site internet.

L’objectif de la nouvelle plateforme consiste à présenter plus fortement le sport sur Internet et à rendre le basketball plus accessible au public. Sur le nouveau site vous pouvez trouver toutes les dernières nouvelles concernant le basket-ball au Luxembourg.

L’idée de moderniser l’ancien site web était dans l’air depuis un certain temps et maintenant le projet est enfin réalisé.

Le nouveau site web se trouve sur le web à www.luxembourg.basketball (l’ancienne adresse internet www.flbb.lu redirigera automatiquement vers le nouveau site web).

En plus du site web, il y a également une application mobile.

Cette application, appelée « FLBB », peut être téléchargée sur l’App Store [ APP_DOWNLOAD ] ou le Play Store [ APP_PLAYSTORE ] .

De plus, le FLBB aura une présence plus forte sur les réseaux sociaux. Outre sa page FLBB_facebook et son compte  FLBB_TWITTER, le FLBB dispose également d’une page FLBB_instagram (flbb.highlights). Ces médias sont utilisés pour partager les nouvelles du site Web.

  • Notre équipe:
    – Claude Roettgers (administrateur)
    – Claudine Medinger (auteur)
    – Kim Thesen (auteur)
    – Nicolas Arendt (vidéos instagram)
    – Maya a Robert Straus (fotos)
    – Christophe Nicolay (C.A. FLBB)

 

  • English version: 

FLBB presents new website

The Basketball Federation « FLBB » is pleased to present you their new website.

The aim of the new platform consists to present the sport more strongly on the Internet and to make basketball more accessible to the public. On the new website you can find all the latest news about basketball in Luxembourg.

The thought of modernizing the previous website has been in the air for some time and now the project has finally been realized.

The new website can be found on the web at www.luxembourg.basketball (the old internet address www.flbb.lu will automatically link to the new website).

Besides the website there is also be an « app ».

The app, which is called « FLBB », can be downloaded from the App Store [ APP_DOWNLOAD ] and the Play Store [ APP_PLAYSTORE].

In addition, the FLBB will have a stronger presence on social networks. Besides ist FLBB_facebook page and its twitter account  FLBB_TWITTER, the FLBB also has an  FLBB_instagram page (flbb.highlights). These media are used to share the news from the website.

  • Our Team
    – Claude Roettgers (administrator)
    – Claudine Medinger (writer)
    – Kim Thesen (writer)
    – Nicolas Arendt (instagram videos)
    – Maya a Robert Straus (pictures)
    – Christophe Nicolay (C.A. FLBB)

 

 

  • Deutsche Version: 

FLBB präsentiert neue Webseite

Der Basketballverband “FLBB“ freut sich, Ihnen die neue Webseite präsentieren zu dürfen.

Ziel der FLBB ist es, die Sportart durch die neue Plattform stärker im Internet zu präsentieren und den Basketball in Luxemburg der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Auf der neuen Webseite können Sie alle Aktualitäten zum Basketball in unserem Land finden.

Die Gedanken daran, die vorherige Webseite zu modernisieren, schwebten bereits seit einiger Zeit in der Luft, nun ist das Projekt realisiert worden.

Die neue Webseite ist unter www.luxembourg.basketball im Netz zu finden (die alte Internetadresse www.flbb.lu wird automatisch auf die neue Internetseite verweisen).

Neben der Webseite gibt es ebenfalls eine “App“.

Die App, die einfach „FLBB“ heißt, kann man ab jetzt im App Store [ APP_DOWNLOAD] und im Play Store [ APP_PLAYSTORE ] herunterladen.

Zudem wird die FLBB sich stärker in den sozialen Netzwerken präsentieren. Neben ihrer FLBB_facebook Seite und ihrem FLBB_TWITTER Account, hat die FLBB auch eine FLBB_instagram Seite (flbb.highlights). Diese Medien werden genutzt, um die Inhalte der Webseite zu teilen.

  • Unser Team:
    – Claude Roettgers (Administrator)
    – Claudine Medinger (Autor)
    – Kim Thesen (Autor)
    – Nicolas Arendt (Instagram Videos)
    – Maya a Robert Straus (FOTOS)
    – Christophe Nicolay (C.A. FLBB)
Par Kim Thesen , le 20/01/2020 à 11:13